Desktop + ArcGIS · تحديث المصدر 22 أكتوبر 2026Desktop + ArcGIS · Source updated 22 October 2026
نزّل السلاسل المناخية، واحسب العناصر، واستكشف النتائج على الخريطة. تطبيق Windows مستقل، وثلاثة صناديق أدوات للنقاط والمحطات والشبكات داخل ArcGIS.Download climate series, calculate indicators and explore results on the map. An independent Windows application and three ArcGIS toolboxes for points, stations and regional grids.
0.4.0.dev8 · Windows x64 · 149 MB
بناء 19 أكتوبر، نسخة تطوير غير موقعة. تحديثات المصدر اللاحقة غير مرفقة بالمثبت. يعمل دون ArcGIS أو تثبيت Python منفصل.19 October build, unsigned development preview. Later source updates are not bundled. Runs without ArcGIS or a separate Python installation. تفاصيل الإصدارRelease details
تحديث المصدر والشروحات · 22 أكتوبرSource and documentation update · 22 October
هذه الإضافات في المصدر الحالي. المثبت المنشور 0.4.0.dev8 يخص نسخة 19 أكتوبر ولا يتضمنها؛ راجع حالة التنفيذ قبل اختيار الحزمة.These additions are in the current source. The published 0.4.0.dev8 installer is the 19 October build and does not include them; check implementation status before choosing a package.
خيارات مغلقة افتراضيًا في Desktop وأداتي النقاط والمحطات. حساب Penman–Monteith يومي مستقل، مع اختيار منفصل لراستر كل طريقة. المسار الإقليمي للإضافات ما زال ضمن المتبقي.Default-off options in Desktop and the point/station toolboxes. Daily Penman–Monteith is independent, with separate raster selection for each method. Regional enrichment remains open.
تجميع الساعات المكتملة يوثّق العملية والتغطية في المخرجات. إثراء DEM متاح لنقاط Desktop مع حفظ المنسوب الأصلي وبيان DTM أو DSM؛ إضافته إلى Toolbox لم تكتمل بعد.Complete-hour aggregation records its operation and coverage in outputs. Desktop point DEM enrichment preserves original elevations and declares DTM or DSM; Toolbox DEM is still pending.
كتابة XLSX تدريجية وتقسيم الأوراق والملفات مع فهرس. نجحت حدود مليون صف وحالات طرق Pro؛ قبول الراستر الأصلي وArcMap واختبار ألف نقطة/30 سنة ما زال مفتوحًا.Streaming XLSX splits sheets and files with an index. Million-row boundaries and Pro method fixtures passed; native raster, ArcMap and the 1,000-point/30-year pipeline acceptance remain open.
اختر مسار عملكChoose your workflow
تنظيم واحد في المشروع؛ كل أداة لها مدخلاتها ومصادرها. Desktop يتيح المسارات الثلاثة في واجهة مستقلة، وصناديق الأدوات تعمل داخل بيئة ArcGIS المرخصة.Each workflow has its own inputs and source capabilities. Desktop presents all three in an independent workspace; the toolboxes run inside a licensed ArcGIS environment.
ابدأ بطبقة نقاطك، واختر المصدر والفترة والعناصر. تُستخرج بيانات الشبكات عند المواقع، ثم تُحسب المؤشرات والمخرجات المطلوبة.Start with your point layer, select a source, interval and modules. Sample gridded data at the locations, then calculate the requested indicators and outputs.
اختر الإقليم والدولة ومحطة واحدة أو عدة محطات. نوع البيانات يتبع المصدر: رصد NOAA بالمعرف الصحيح، أو قيم شبكة مناخية في موقع المحطة.Choose a region, country and one or more stations. The source determines the data: NOAA observations with exact station identity, or gridded values at station locations.
حدد منطقة الدراسة للعمل مع NASA POWER أو خلايا CHIRPS وCHELSA الأصلية. يتوفر أيضًا مسار لحقول نقاط محسوبة مسبقًا، مع خيارات الاستيفاء والقص.Define a study area for NASA POWER or native CHIRPS/CHELSA cells. Precomputed point fields are also supported, with interpolation and clipping settings.
جداول Excel، ومخرجات مكانية، وراستر وأطلس حسب الخيارات والمنصة. يظل النقص والأخطاء الجزئية ومصدر القيم واضحًا. مشاركة الحسابات لا تعني اكتمال مطابقة جميع المعاملات والملفات بين Toolbox وDesktop؛ حالة المقارنة موثقة.Excel, spatial outputs, rasters and atlases depend on settings and host. Missing data, partial failures and provenance remain explicit. Shared calculations do not imply complete Toolbox/Desktop parameter or file parity; the comparison status is documented. الحالة الحاليةCurrent status
المصدر قبل المؤشرStart with the source
رصد محطات وإعادة تحليل ومنتجات شبكية يومية أو شهرية. الدليل يوضح التغطية والدقة والعناصر المدعومة لكل منتج، مع بحث وفلاتر بالعربية والإنجليزية.Station observations, reanalysis and daily or monthly grid products. The searchable directory explains coverage, resolution, variables and supported tools in Arabic and English.
Auto يختار أدق منتج مناسب للعنصر والفترة كاملة داخل المصدر المختار، مع توثيق المنتج المستخدم.Auto selects the finest suitable product per variable and whole interval within the chosen source, with actual-product provenance.
NOAA ثم ERA5 ثم NASA للقيم المفقودة، وبعدها استكمال شهري اختياري. هجين النقاط يبدأ من ERA5.NOAA, then ERA5, then NASA for missing cells, followed by optional monthly filling. Point Hybrid starts with ERA5.
CDS وIMERG يحتاجان حساب المستخدم. المساران منفذان، والتحقق بالتنزيل بحساب فعلي ما زال ضمن المتبقي.CDS and IMERG need the user’s account. Both adapters are implemented; live authenticated acceptance remains open.
الحسابات العلميةScientific calculations
تُعرض الأسماء والاعتماديات من سجل Desktop. توافر النتيجة يتطلب دعم المصدر للمدخلات وصلاحية الفترة. تفاصيل المعادلات والوحدات وتفسير الأعمدة في مركز المساعدة.Names and dependencies come from the Desktop registry. Results require supported inputs and valid coverage. The help centre explains equations, units and every output column.
متوسط الحرارة والعظمى والصغرى والمدى الحراري.Mean, maximum and minimum air temperature and temperature range.
T2MT2M_MAXT2M_MINحرارة السطح والفرق عن حرارة الهواء؛ ليست رصدًا إضافيًا لحرارة الهواء.Surface temperature and its difference from air temperature; not another air observation.
TST2Mمجاميع الفترات المكتملة ومتوسطاتها المناخية؛ المفقود ليس صفرًا.Complete-period totals and their climatological means; missing is not zero.
PRECTOTCORRالضغط المختزل إلى مستوى سطح البحر.Pressure reduced to sea level.
SLPالضغط عند ارتفاع السطح، منفصلًا عن ضغط مستوى البحر.Pressure at the surface elevation, distinct from sea-level pressure.
PSسرعة الرياح عند 10 أمتار والاتجاه بمتوسط دائري.10 m wind speed and circular-mean wind direction.
WS10MWD10Mملخصات الرطوبة النسبية بالنسبة المئوية.Relative humidity summaries in percent.
RH2Mملخصات درجة حرارة نقطة الندى.Dew-point temperature summaries.
T2MDEWمتوسط الطاقة اليومية للإشعاع الشمسي وملخصاتها.Mean daily solar energy and its summaries.
ALLSKY_SFC_SW_DWNمؤشر الأشعة فوق البنفسجية، مع توضيح تقريب الظهر الموروث لبيانات NASA.UV index with the inherited NASA noon approximation documented.
ALLSKY_SFC_UV_INDEXمتوسط نسبة الغطاء السحابي.Mean cloud-cover fraction.
CLOUD_AMTتقدير الإجهاد من الحرارة والرطوبة؛ نواتج WBGT تقريبية وليست قياس جهاز.Heat/humidity stress estimates; WBGT outputs are approximate, not instrument readings.
T2MRH2Mبرودة الرياح ضمن مجال تطبيق المعادلة.Wind chill within the formula’s domain.
T2MWS10Mمؤشر دي مارتون من المطر وحرارة الهواء.De Martonne aridity from rainfall and air temperature.
T2MPRECTOTCORRHargreaves هو الافتراضي من الحرارة ودائرة العرض. المصدر الحالي يتيح أيضًا Penman–Monteith يوميًا عند اكتمال مدخلاته، كحساب مستقل في Desktop والنقاط والمحطات.Hargreaves is the default, from temperature and latitude. Current source also offers independent daily Penman–Monteith in Desktop and point/station tools when its inputs are complete.
T2MT2M_MAXT2M_MINنسبة المطر إلى البخر والنتح المحتمل، عند اكتمال المدخلات.Precipitation / potential evapotranspiration when inputs are valid.
T2MT2M_MAXT2M_MINPRECTOTCORRالعجز المائي وفق المطر والبخر والنتح في المحرك.Water deficit from the kernel’s rainfall/PET calculations.
T2MT2M_MAXT2M_MINPRECTOTCORRعدد الأشهر الجافة وفق مقارنة المطر بالحرارة.Dry-month count from precipitation and temperature.
T2MPRECTOTCORRاتجاهات الحرارة والمطر والشذوذ عن خط الأساس، عند كفاية السنوات.Temperature/rainfall trends and baseline anomalies when enough years are available.
T2MPRECTOTCORRابدأ من هناGet started
راجع تفاصيل الإصدار وبصمة SHA-256. هذه نسخة تطوير، وليست إصدار stable معتمدًا.Read release details and SHA-256 checksums. This is a development preview, not an approved stable release.
التبعيات ودليل المحطات والمساعدة مرفقة؛ لا تحتاج ArcGIS أو Python منفصلًا.Dependencies, station catalogue and help are bundled; no ArcGIS or separate Python is required.
حدد المصدر والفترة والعناصر ومسار الإخراج. حفظ المشروعات خارج مجلد التثبيت يحافظ على فصل العمل عن التطبيق.Set source, interval, modules and output directory. Keep user projects outside the installation folder.
فك الحزمة مع الحفاظ على هيكل المجلدات؛ ملفات التول بوكس تعتمد على الملفات المساعدة المجاورة.Extract and preserve the directory structure; toolboxes depend on sibling support resources.
من Catalog أو ArcToolbox اختر ملف النقاط أو المحطات أو الشبكة الإقليمية.In Catalog or ArcToolbox, choose the point, station or regional grid toolbox.
المسارات تراعي Python 2.7 و3؛ الأدوات المكانية قد تحتاج الترخيص المناسب. تحقق المعاملات في Pro لا يعادل اختبار المعالجة الأصلي في ArcMap.Compatibility paths preserve Python 2.7 and 3; spatial operations can require the appropriate license. Pro parameter checks do not establish native ArcMap processing acceptance.
ملفات مباشرة، وروابط حاليةDirect downloads. Current links.
مثبت التطوير مستقل عن حزمة مصدر ArcGIS. الدليل يعمل في المتصفح، ومساعدة CHM متاحة للتنزيل باللغتين.The preview installer is separate from the ArcGIS source package. Browse the guide online or download either language’s CHM.
نسخة التطوير المنشورة، بحجم 149 ميجابايت تقريبًا. بصمتها وحالة الاختبارات وحدود القبول موثقة مع الإصدار.The published development preview, approximately 149 MB. Checksums, validation scope and remaining acceptance are recorded with the release.
الحزمة الكاملة تضم صناديق الأدوات الثلاثة، والمحرك المشترك، ومصدر Desktop، والأصول والتوثيق. احتفظ بالمجلدات معًا.The complete package includes all three toolboxes, shared core, Desktop source, assets and documentation. Keep the directories together.
45 موضوعًا تشرح الأدوات والمدخلات والمصادر والمعادلات. يشمل المرجع معنى كل عمود وفترته ووحدته وأمثلة حسابية.45 topics covering tools, inputs, sources and formulas. The reference explains each field’s meaning, period and unit, with worked examples.
تطابق الدليل لا يثبت دقة محطة ميدانيًا. راجع حالة الجودة ومصدر السجل.Catalogue agreement is not field verification. Inspect quality status and record provenance.
مجتمع مرصاد · اختبر وناقش وساهمMIRSAD Community · Test, discuss & contribute
ندعو الباحثين والطلاب ومتخصصي المناخ والأرصاد والهيدرولوجيا ونظم المعلومات الجغرافية لتجربة مرصاد ومشاركة ما نجح وما يحتاج تحسينًا. كل الملاحظات مرحّب بها، بما فيها المشكلات والانتقادات البنّاءة، ولا تحتاج معرفة بالبرمجة للمشاركة.Researchers, students, climatologists, meteorologists, hydrologists and GIS professionals are invited to test MIRSAD and share what works and what needs improvement. Critical feedback is welcome, and programming experience is not required.
اعرض تجربتك أو اسأل الباحثين عن مصادر المناخ والمؤشرات والخرائط. تقدر تكتب تعليقًا أو تبدأ موضوعًا جديدًا داخل Discussions.Share your experience, ask questions about climate sources, calculations or maps, and join an existing conversation or start a discussion.
بلّغ عن مشكلة في التنزيل أو الحسابات أو Excel أو GIS، مع اسم الأداة والإصدار وخطوات ظهور المشكلة، من خلال نموذج مخصص وسهل.Report issues in downloads, calculations, Excel or GIS, with the tool, version and steps to reproduce using a structured issue form.
اقترح مؤشرًا مناخيًا، أو مصدر بيانات، أو تحسينًا في الواجهة أو إخراج النتائج. ويمكنك أيضًا المساهمة بتصحيح علمي أو تطوير برمجي.Suggest a climate indicator, data provider, interface improvement or export feature. Scientific corrections and code contributions are welcome too.
المشاركة عبر GitHub تتطلب حسابًا مجانيًا. لا تُرفق كلمات مرور أو بيانات شخصية أو مفاتيح خدمات. تطبيق Desktop لا يزال نسخة تطوير.A free GitHub account is required to participate. Never share passwords, personal data or API keys. MIRSAD Desktop is still in development.
مشروع مفتوح للمساهمةOpen to contributions
الكود متاح بترخيص MIT. ملفات AGENTS توثق تاريخ التطوير والقرارات والعقود، والحالة الحالية تفصل المنفذ عن المتبقي.Source is available under MIT. AGENTS files record development history, decisions and contracts; current status separates implementation from remaining acceptance.
افهم هيكل المشروع وحفظ بيانات المستخدم وحدود الاختبارات قبل التغيير.Understand repository layout, user-data preservation and test boundaries before changing code.
المعادلات والاعتماديات والوحدات والتغطية تحتاج أدلة متوقعة مستقلة؛ محاكاة ArcPy لا تعادل التشغيل الأصلي.Equations, dependencies, units and coverage need independent expected values; ArcPy doubles are not native execution.
افتح بلاغًا أو طلب دمج مع خطوات إعادة المشكلة والتحقق المرتبط بالتعديل.Open an issue or pull request with reproducible steps and evidence for the change.
أخصائي نظم معلومات جغرافية وكارتوجرافيGIS specialist & cartographer
@ahmadibrahim4geoللاستشارات في الدراسات الهيدرولوجية ودرء أخطار السيول، وشبكات تصريف الأمطار، وحلول تخفيض المياه الجوفية، وشبكات المرافق والبنية التحتية.Consulting for hydrological studies, flood risk, stormwater drainage, groundwater lowering, utilities and infrastructure networks.